Nachdem ich einige Stunden wie ein Murmeltier geschlafen hatte und mich auch nicht von der grellen Neonbeleuchtung vor dem Zimmerfenster stören ließ, wachte ich gegen 6:30 Ortszeit gut ausgeruht auf. Gemütlich machte ich mich fertig, um gegen 7:15 zum Frühstück in der Offenbach-Stuben "aufzulaufen". Die grüne Essensmarke für das Frühstück führte ich sorgsam, wie einen [...]
Archiv für Februar 2010
Wenn Gaijin japanisch frühstückt…
Veröffentlicht in Allgemein, Essen, Japan, Getaggt Bento, Frühstück, Gaijin am Februar 28, 2010 | Kommentar schreiben »
Offenbachstuben
Veröffentlicht in Allgemein, Essen, Getaggt Bayerisches Bier, deutsches Essen für Japaner, Offenbach-Stuben am Februar 23, 2010 | Kommentar schreiben »
Die Stadt Kawagoe pflegt eine Städtepartnerschaft mit Offenbach am Main. Sinnigerweise war dem Hotel ein Restaurant mit dem Namen “Offenbach-Stuben” angeschlossen. Und in dieses Restaurant wurde ich von Herrn Mamamoto zum Abendessen eingeladen. Er glaubte wohl, mir damit einen Gefallen zu tun, gab es dort doch herzhafte deutsche Kost: Bratkartoffel, Sauerkraut, Schweinshaxe, Schnitzel und Bier [...]
Stadtausflug: Wie kommt man zum Hotel zurück?
Veröffentlicht in Allgemein, Getaggt Ausflug, Stadtplan auf japanisch am Februar 23, 2010 | Kommentar schreiben »
Da ich nach der Ankunft noch einige Stunden bis zum Abendessen zur Verfügung hatte und das kleine Hotelzimmer auch nicht besonders einladend erschien, beschloss ich einen kleinen Spaziergang in der Stadt zu unternehmen. Aber dies war gar nicht so einfach! Wie bewegt man sich in einer Stadt, in der keine Straßennamen existieren und alle Beschriftungen [...]
Sie werden abgeholt ….
Veröffentlicht in Allgemein am Februar 23, 2010 | Kommentar schreiben »
Vor dem Abflug war die Abholung im Ankunftsbereich des Flughafens Narita durch Angestellte der Firma vereinbart worden. Als ich aus der Zollkontrolle den Ankunftsbereich betrat, standen dort viele uniformierte Chauffeure (so muss man die Fahrer wohl bezeichnen), mit Dienstmütze und Anzug, die in weißen Handschuhen Schilder mit den Namen der Abzuholenden in die Höhe hielten. [...]
Reise: Frühstück in 11 km Höhe über dem japanischen Meer
Veröffentlicht in Essen, Flug, Getaggt Frühstück, Misusuppe, oBento, Ume am Februar 23, 2010 | Kommentar schreiben »
Am Abend, während des Fluges führte ich einige Gespräche mit meinem Sitznachbarn, einem “älteren Herrn”. Wenn ich jetzt die Charakterisierung “älterer Herr” lese, muss ich schmunzeln, denn dieser war geschätzt zwischen 45 bis 55 – während ich deutlich in den 30er war. Heute stecke ich selbst in der Mitte zwischen 50 und 60, bin also [...]
Die 1. Reise nach Nippon – Teil 1
Veröffentlicht in Allgemein, Flug, Getaggt Sibirien, Tundra am Februar 19, 2010 | Kommentar schreiben »
Die erste Reise nach Japan führte mich über Paris nach Tokyo und dann nach Kawagoe. Im Duty Free-Shop in Paris fiel mir auf, dass vor allem junge Japaner und Japanerinnen in Scharen aufliefen und sich speziell an den Parfüm- und Spirituosen-Regalen mit extrem teuren Produkten eindeckten. Oft wurden zwei oder drei Parfümpackungen im heutigen Gegenwert [...]
Reiseerinnerungen an Japan
Veröffentlicht in Allgemein am Februar 16, 2010 | 2 Kommentare »
Anfang der 90er Jahre des vorherigen Jahrtausends hatte ich bei mehreren Arbeitsaufenthalten in Japan, genauer in der Stadt Kawagoe, die Gelegenheit, Einblicke in die japanische Lebenswelt zu erhalten. Kawagoe (川越市), auch als Klein-Edo bezeichnet, ist eine Stadt mit ca. 335 000 Einwohnern in der Provinz Saitama, die ca. 50 km nördlich von Tokyo liegt und [...]
